山东大学 - 话题

2014山大英语专业考研真题回忆版——二外法语
查看(1137) 回复(0)
tusheng577
  • 积分:45
  • 注册于:2014-06-19
发表于 2014-06-19 11:50
楼主
2014山大英语专业考研真题回忆版——二外法语

这门课程像政治一样主要是让你过,所以整体不难,但是局部有难度。时间非常充足,一个半小时到两个小时足以答完卷

一.单项选

一共30个,主要考察语法,法语六级试题曾经做过一道题考到了,原题是“因为他的迟到,我们延误了会议”之类的,让你选a cause de 还是grauce au. 14年连续考了好几道状语连词,比如bien que ,a condition que ,moins que 等等,这几道题就属于送分给会者,而对于不会者就会很残酷。还有对于复合时态中直宾提前,过去分词的配合问题,还有代动词的复合过去式的分词配合,考的是se laver les mains,还考了savoir的虚拟语气是sache.

二. 阅读理解

两篇,重点考察词汇,平常复习时一定要注意词汇的积累。第二篇是关于法国的失业问题。

三. 动词变位

一共10个,不得不说今年的动词变位很难,有些句型都感觉从没有见过,只记得有一道是“如果真像你想的那样,法国就可以装进瓶子里去了”虚拟语气应该是考了三四道。

四.法译汉

题目是TheAllocation Famille,关于法国及欧洲为什么独生子女家庭居多的原因,多看几遍就会看明白大意,但是还是要有词汇做支撑才能有一个完美的结果。

五.汉译法

1.在当今社会广告已经成为了人们生活中的一部分,因此很难分清它的好坏利弊。辅导班老师最后给了大约二十个句子吧,最后只考了这一道。
2.因为我那时法语说的并不很好,所以我没有被接受做驻外记者。
3.我弟弟不比你弟弟笨,但他只知道玩。
第2和第3题是直接出自孙辉的《简明法语教程》每课后面的练习题。
4.我很欣赏这里的设备和家具,从这个房间里能看到花园的美丽风景。
5. 我不知道我弟弟是否会完成作业,但他没有选择,否则他就不能去看戏。

这两道由于我记忆有限真的猜不出他们的出处,留待你们去破解吧。13年阅读和法译汉均取自于下册的课后阅读里,阅读是法国的高速列车,翻译是噪音污染。可以看出山大法语试题对孙辉《简明法语教程》的偏爱,所以大家一定要选好教材,并把课后的翻译和阅读仔细做一遍。

此外,对于专业课,大家一定要早动手,做笔记,重点内容多查阅课外资料,辅导班的内容只是一个范围划定,只能保证你的基础分。但是在复习时一定不要遗漏知识点,最后拉开差距的恰好是辅导班老师没讲或者轻描谈写说的一些内容,希望大家好好把握学习的度和辅导内容的度。大家如果还有别的困惑,我会尽力为大家解答。

回复话题
上传/修改头像

北京是中国的首都吗?

考研论坛提示:
1、请勿发布个人联系方式或询问他人联系方式,包括QQ和手机等。
2、未经允许不得发布任何资料出售、招生中介等广告信息。
3、如果发布了涉及以上内容的话题或跟帖,您在考研网的注册账户可能被禁用。

网站介绍 | 关于我们 | 联系方式 | 广告业务 | 帮助信息
©1998-2015 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved.

中国考研网-联系地址:上海市邮政信箱088-014号 邮编:200092 Tel & Fax:021 - 5589 1949 沪ICP备12018245号