渤海大学

渤海大学2023年硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲

大纲所列项是考生需要掌握的基本内容，仅供复习参考使用。

科目代码：244                                

科目名称：二外英语

一、考查目标

攻读日语语言文学专业学位入学考试《二外英语》科目考试要求考生系统掌握英语综合运用能力，着重测试考生的词汇/词组、语法、阅读、翻译、写作等5项语言技能。

二、考试形式与试卷结构

（一）试卷成绩及考试时间

本试卷满分为100分，考试时间为180分钟。

（二）答题方式

答题方式为闭卷、笔试。

（三）试卷内容结构

各部分内容所占分值为：

客观题型占比总分的80%左右

主观题型占比总分的20%左右

（四）试卷题型结构

选词填空，介词填空，阅读理解，英汉互译，英文写作等

三、考查范围

二外英语

考查目标

I．语法与词汇                                                              

1.语法：                                                                                                                        

掌握主谓一致关系、表语从句、宾语从句、定语从句和状语从句等句型、直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被 动语态和构词法。熟练掌握主语从句、同位语从句、倒装句和各种条件句。较好地掌握句子之间和段落之间的衔接手段如照应、省略、替代等。      

2.词汇：                                                                  

认知词汇量在3500左右，重点掌握2000常用词汇及其常用搭配。                                                                  II.阅读理解                                                              

1.能读懂各种文体的文章：包括名人轶事、社会政治、经济、科技、文化、教育、家庭、休闲，以及环保和社会新闻等等。理解篇章主旨以及上下文逻辑关系；                                                                      

2.能对所读材料进行判断和推断，筛去无效信息选出正确答案；  

3.了解用以阐述主旨的事实和有关细节；根据材料所提供的信息进行推理；领会作者的观点和态度。                                              

III.英汉互译

汉译英项目要求应试者运用翻译基本理论和技巧，翻译涉及政治、经济、文化、 教育、科技和休闲等方面的文章，译文必须忠实原意，词句通顺，避免过于口语化。英译汉项目要求应试者运用翻译基本理论和技巧，翻译涉及国情、时政、科技、教育、文学、历史等内容。译文要求忠实原意，语言通达。

IV．写作

考生应能根据所给题目及要求撰写一篇200词左右的说明文或议论文。作文必须语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，具有说服力。

考查内容

Book 1

Unit 1

Text A Toward a brighter future for all

Text B What we wish

Unit 2

Text A A child's clutter awaits an adult's return

Text B Time slows down

Unit 3

Text A College life in the Internet age

Text B Too much of a good thing——A real addiction

Unit 4

Text A Heroes among US

Text B A hero's aspiration

Unit 5

Text A Cliff Young，an unlikely hero

Text B Shaping young lives with sports

Book 2

Unit 1

Text A Time-Conscious Americans

Text B Culture Shock

Unit 2

Text A Learning the Olympic Standard for Love

Text B The Standard for Olympic Excellence

Unit 3

Text A Marriage Across Nations

Text B Rich Meeting His Future Mother-in-law

Unit 4

Text A A Test of True Love

Text B Love Under the Nazis

Unit 5

Text A Weeping for My Smoking Daughter

Text B Stop Spoiling Your Children

Book 3

Unit 1　

Text A：Love Without Limitations

Text B：The Framework for Love

Unit 2　

Text A：Iron and the Effects of Exercise

Text B：Does Exercise Have Unexpected Benefits

Unit 3　

Text A：Where Principles Come First

Text B：Cultural Differences in Western and Japanese Decision-Making

Unit 4　

Text A：Five Famous Symbols of American Culture

Text B：Engelbreit's the Name, Cute is My Game

Unit 5

Section A

Text A：Graceful Hands

Text B：Decisions of the Heart

Book 4

Unit 1

Text A： The Tail of Fame

Text B： The Power of a Good Name

Unit 2

Text A：Charlie Chaplin

Text B：The Political Career of a Female Politician

Unit 3

Text A：Longing for a New Welfare System

Text B：A Blind Man Helped Me See the Beautiful World

Unit 4

Text A：The Telecommunications Revolution

Text B：The Information Superhighway

Unit 5

Text A：Choose to Be Alone on Purpose

Text B：Roommate Conflicts

主要参考书目（所列参考书目仅供参考）

 

考试类型	书名	作者	出版社	出版时间
初试参考书目	《新视野大学英语》第二版1-4册	郑树堂	外语教学与研究出版社	2010年