图书简介
考虑到我国经济、科技的发展需要大批德语人才，而德语学习者在学习和翻译中使用的实用型参考书还较少，多年来，编者一直想把自己几十年从事德语翻译工作(笔译及El译)所积累的经验、体会、技能、认识及翻译工作中可能遇到的困难，如容易弄错和混淆的语法现象、常用词组及动词等总结出来，写成一本既可作为外语专业高级翻译课的教学用书，又可作为从事德语翻译工作的人员及德语自学者使用的实用型参考书。
与主要叙述语音、词汇及句法的语法书或教科书相比，本书的特点是例旬多、说明多、翻译方法多，因此实用性强，更适合读者带着翻译中的难题或困惑在本书中找到解决办法。本书中大部分例句是编者在翻译工作中收集、积累的，摘录众多的原版科技杂志、报价资料、施工(安装)说明、法律文件、产品使用说明及商贸函电等。例句译文系编者自译，不可能都是标准译文，仅是为了说明问题。
目录
第一部分 德汉翻译经验和方法概述
第二部分 德语语法重点和难点例解
参考文献
同类热销图书
| 书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
| 走遍德国(初级)(1)(学生用书)(配MP3光盘) | 外语教学与研究出.. | ￥52.90￥43.20 |
详情 | |
| 标准德语语法--精解与练习 | 〔德〕德雷.. | 外语教学与研究出.. | ￥32.90￥26.90 |
详情 |
| 新求精德语强化教程初级Ⅰ（第四版） | 同济大学留.. | 同济大学出版社 | ￥78.00￥62.40 |
详情 |
| 现代德语实用语法（第五版） | 王兆渠 等.. | 同济大学出版社 | ￥48.00￥39.40 |
详情 |
| 新求精德语语法精解与练习 | 教育部直属.. | 同济大学出版社 | ￥29.80￥23.10 |
详情 |
| 新求精德语强化教程初级Ⅱ（第四版） | 同济大学留.. | 同济大学出版社 | ￥68.00￥54.40 |
详情 |
| 德语语法解析与练习（第2版） | 同济大学出版社 | ￥38.80￥29.50 |
详情 | |
| 德语初级听力(附MP3)——德语学习者必备的权威德语听力教.. | 江楠生，朱.. | 外语教学与研究出.. | ￥28.00￥22.90 |
详情 |
| 德语词汇联想与速记 | 外语教学与研究出.. | ￥15.00￥12.30 |
详情 | |
| 德语入门速成班（附MP3光盘） | 宋健榕，王.. | 哈尔滨工业大学出.. | ￥16.80￥13.50 |
详情 |
| 新标准德语强化教程(初级)(1)(学生)(配MP3)(12新) | （德）奥夫.. | 外语教学与研究出.. | ￥49.00￥39.20 |
详情 |
| 走遍德国(初级)(1)(练习手册) | 外语教学与研究出.. | ￥24.90￥20.30 |
详情 | |
| 德语300小时(修订版)(附光盘) | 殷桐生 等.. | 外语教学与研究出.. | ￥45.00￥33.10 |
详情 |
| 基础德语（第4版）（上册） | 王志强，戴.. | 同济大学出版社 | ￥39.80￥28.70 |
详情 |
| 汽车工程德语教程 | 张建强 主.. | 机械工业出版社 | ￥49.80￥39.80 |
详情 |
| 新标准德语强化教程(中级)(2)(学生用书)(CD版)——深受广.. | （德）佩尔.. | 外语教学与研究出.. | ￥45.00￥36.80 |
详情 |
| 走遍德国(初级)(2)(学生用书)(配MP3光盘) | （德）阿尔.. | 外语教学与研究出.. | ￥52.90￥43.20 |
详情 |
| 词汇练习册 初级I（第四版）新求精德语强化教程 | 教育部直属.. | 同济大学出版社 | ￥19.80￥15.80 |
详情 |
| 德福听力高分突破(配MP3光盘) | 郭屹炜 主.. | 外语教学与研究出.. | ￥39.90￥32.60 |
详情 |
| 新概念德语.第一册（第三版） | 徐筱春，鲍.. | 安徽科学技术出版.. | ￥30.00￥22.50 |
详情 |
| 新标准德语强化教程(初级)(2)(学生)(配MP3)(12新) | （德）奥夫.. | 外语教学与研究出.. | ￥49.00￥39.20 |
详情 |
| 德语基础词汇分类学习手册 | （德）切尔.. | 南开大学出版社 | ￥26.00￥20.80 |
详情 |
| 德语听写训练(1)(附MP3光盘) | 江楠 主编 | 外语教学与研究出.. | ￥13.00￥10.60 |
详情 |
| 现代德语实用语法（第5版） | 王兆渠 等.. | 同济大学出版社 | ￥45.00￥39.80 |
详情 |
| 杜登德语语法 | （德）霍贝.. | 上海译文出版社 | ￥38.00￥30.40 |
详情 |
