英语故事课堂:读故事学英语

  • 所属分类:
    英汉对照
  • 作者:
    (英)卡塞(Kasser,C.).西尔弗曼(Silverman,A) 著
  • 出版社:
    世界图书出版公司
  • ISBN:9787506277181
  • 出版日期:2005-9-1
  • 原价:
    ¥19.00元
    现价:¥13.30元
  • 本书信息由合作网站提供,请前往以下网站购买:

    京东商城

     

    当当网

图书简介

本书每篇故事都有两种译文。译文A使用了比较简单的句子结构和词汇,译文B的句子结构有了更多的变化,更符合习惯的表达方式。这两种译文的故事给教师和学生都带来了更大的灵活性,因为在母语的班级中拥有着不同阅读层次的学生。比如,在一些班级中,可以让一些同学读译文A,其他同学读译文B;而在另一些班级里,可以让学生们同时读这两种译文,在读译文A时掌握文章的故事情节和人物,这样可以帮助学生在读译文B时更注意文章的结构和词汇。每篇故事都有两套练习题,不必要求学生们做所有的练习题,练习题的选择可由班里如何使用这本书而定。但学生一定要做每章开始时的读前(Before Yor Read)练习和文章末尾的讨论和写作(Disussion and Writing)练习。
每篇文章的开始都有插图,有些插图包含了许多故事情景,还有一些则暗示了故事的中心思想。这些插图与读前(Before Yor Read)练习题相结合对故事的讨论(discussion)是一个很好的跳板。
在每篇文章标题下面都标出了该篇文章源于何处,但在许多情况下,一些国家都自称该故事源于她们国家,我们只能尽力去发现哪个国家最有可能是故事的起源地,但有时的确很难找到这些故事源于何处,这些故事就被列为“传统的的民间故事”。在我们已列出起源地的故事里,你可能也会发现同学们对此有异议。如果是这样,要鼓励学生对他们所知道的民间故事进行讨论。
在每种译文后,你都会发现阅读、词汇和语法练习。在适当的地方我们加进了词典技巧练习、拼写和发音练习。每篇文章结尾处都讨论、写作和趣味练习。在本书末尾附有词汇表,它也许是对一些同学的挑战。
目录
To the Teacher
Chapter 1 A Lesson in Persistence
Chapter 2 A Wise Wish
Chapter 3 The Snt and the Cicada
Chapter 4 Senor Billy Goat
Chapter 5 The Mountain God and the River God
Chapter 6 The Golden Touch
Chapter 7 Ritva's Quilt
Chapter 8 The Farmer,the Son,and the Donkey
Chapter 9 The Magic Box
Chapter 10 Juan Bobo and the Pot
Chapter 11 The Wolf and the Stork
Chapter 12 The Tortoise and the Hare
Chapter 13 A Thief's Story
Chapter 14 The Story of the Smart Parrot
Chapter 15 Nolbu and Hyungbu:The Story of Two Brothers
Chapter 16 The Golden Ax
Chapter 17 The Lion and the Hyean
Chapter 18 Why Female Mosquitoes Bite
Chapter 19 The Smartest Animal
Chapter 20 Bouki Rents a Horse
Glossary
词汇表
参考译文
参考答案

同类热销图书

书名 作者 出版社 价格 购买
每天读一点英文:宁静的心灵盛宴--全世界最经典权威的心灵.. Jack Canfi.. 湖南文艺出版社

¥28.00

¥17.40
详情
最美丽的英文(全四册)——英文原版!最佳英语课外读物!.. 刘佩吉 等.. 中国对外翻译出版..

¥79.20

¥30.00
详情
那些无法拒绝的名篇:英汉对照--经典卷,美国英语教师协会.. 章华 编译 陕西师范大学出版..

¥29.00

¥18.90
详情
每天读一点英文那些给我勇气的句子(励志卷)--美国英语教师.. 章华 编译 陕西师范大学出版..

¥21.80

¥14.20
详情
每天读一点英文:后来,我们长大了(全世界最经典权威的心.. Jack Canfi.. 湖南文艺出版社

¥28.00

¥17.50
详情
小王子(中英对照,图文并茂,全球发行语言超过100种,总.. (法)安东.. 武汉出版社

¥28.00

¥13.70
详情
每天读一点英文:一个人,也能穿越黑暗--全世界最经典权威.. Jack Canfi.. 湖南文艺出版社

¥29.80

¥18.20
详情
每天读一点英文:抓住身边的幸福--全世界最经典权威的心灵.. Jack Canfi.. 湖南文艺出版社

¥29.80

¥19.40
详情
100年26篇最原声名家励志演讲 (100年最励志演讲原声精华集.. 方振宇 著 海豚出版社

¥37.80

¥23.60
详情
每天读一点英文:亲爱的,我在你身边--全世界最经典权威的.. Jack Canfi.. 湖南文艺出版社

¥29.80

¥19.40
详情
飘(中英文典藏版,全四册)——最具阅读价值的美国文学!.. (美)米切..

¥104.80

¥66.00
详情
影响你一生的名校励志演讲(英汉对照)(听力+词汇+文化)(450.. 方振宇 主.. 海豚出版社

¥32.80

¥21.30
详情
福尔摩斯探案大全集(豪华插图版,礼盒装)(国内首套中英文.. (英)柯南道.. 北京燕山出版社

¥398.00

¥258.70
详情
每天读一点英文:那一年,我们毕业了(全世界最经典权威的.. (美)坎菲.. 湖南文艺出版社

¥29.80

¥18.70
详情
美丽英文:英汉典藏版精选集(全四册)——最美的英汉对照.. 艾柯 编译 北京科文图书业信..

¥75.20

¥42.00
详情
麦田里的守望者 (美)塞林.. 译林出版社

¥28.00

¥18.20
详情
当你老了——路过心上的诗句(精装)(最美情诗100首,图.. 王秀莉 编.. 同心出版社

¥26.80

¥18.00
详情
每天读一点英文:那些给我温暖的故事(全世界最经典权威的.. (美)坎菲.. 湖南文艺出版社

¥29.80

¥19.40
详情
父与子全集(英汉双语彩色版)——最新的全彩色英汉双语经典.. (德)卜劳.. 外语教学与研究出..

¥29.90

¥24.40
详情
简爱(中英文典藏版,全两册)——现代女性必读书目,赋予.. (英)勃朗..

¥52.00

¥31.00
详情
美国学生历史(上下册)(英汉双语版)(赠送MP3光盘) 天津社会科学院出..

¥88.00

¥44.00
详情
泰戈尔英汉双语诗集套装版(配光盘)——市场上唯一配中英文.. (印)泰戈.. 外语教学与研究出..

¥88.00

¥69.40
详情
夏洛的网(中英双语精装本) (美)怀特.. 上海译文出版社

¥28.00

¥18.20
详情
父与子全集(英汉对照版)

¥29.80

¥14.60
详情
尤利西斯(限量珍藏双语共3卷) (爱尔兰).. 上海三联书店

¥398.00

¥274.60
详情