英汉学习词典中搭配的认知化呈现
- 所属分类:
英汉-汉英
- 作者:
武继红 著
- 出版社:
科学出版社
- ISBN:9787030323552
- 出版日期:2011-11-1
-
原价:
¥48.00元
现价:¥36.30元
图书简介
武继红编著的《英汉学习词典中搭配的认知化呈现(精)》试图通过研究双语学习词典呈现搭配中的认知因素的意义,尝试建立双语学习词典表现搭配的新模式。作者根据应用语言学和心理语言学的理论探讨了搭配学习的意义和心理依据,以概念隐喻理论为基础,构建了本研究的理论框架。
目录
搭配知识对于熟练得体地使用一门语言至关重要:许多单词出现在一系列搭配中,因此掌握一个单词与掌握其搭配密不可分。作为外语学习的重要工具,学习词典越来越重视搭配的呈现。然而欲使学习词典更好地呈现搭配,必须突出搭配中的认知因素——认知因素对于搭配习得具有重要意义。目前尚没有学习词典在其结构中系统地表现搭配中的认知因素,这不利于学习者利用词典提高搭配能力。因此,任何从认知角度表现搭配的研究在词典学界既有理论意义又有实际应用价值。
基于应用语言学、认知语言学、心理语言学、词典学和语料库语言学的理论,武继红编著的《英汉学习词典中搭配的认知化呈现(精)》试图通过探究双语学习词典呈现搭配中的认知因素的意义,尝试建立双语学习词典表现搭配的新模式。除理论探讨外,《英汉学习词典中搭配的认知化呈现(精)》有来自BNC、Bank
of Enghsh和CLEC等大型语料库的语料支持,实证研究部分涉及目标受众搭配习得时的词典使用需求和查阅习惯等词典使用研究。
武继红编著的《英汉学习词典中搭配的认知化呈现(精)》试图通过研究双语学习词典呈现搭配中的认知因素的意义,尝试建立双语学习词典表现搭配的新模式。作者根据应用语言学和心理语言学的理论探讨了搭配学习的意义和心理依据,以概念隐喻理论为基础,构建了本研究的理论框架。
搭配知识对于熟练得体地使用一门语言至关重要:许多单词出现在一系列搭配中,因此掌握一个单词与掌握其搭配密不可分。作为外语学习的重要工具,学习词典越来越重视搭配的呈现。然而欲使学习词典更好地呈现搭配,必须突出搭配中的认知因素——认知因素对于搭配习得具有重要意义。目前尚没有学习词典在其结构中系统地表现搭配中的认知因素,这不利于学习者利用词典提高搭配能力。因此,任何从认知角度表现搭配的研究在词典学界既有理论意义又有实际应用价值。
基于应用语言学、认知语言学、心理语言学、词典学和语料库语言学的理论,武继红编著的《英汉学习词典中搭配的认知化呈现(精)》试图通过探究双语学习词典呈现搭配中的认知因素的意义,尝试建立双语学习词典表现搭配的新模式。除理论探讨外,《英汉学习词典中搭配的认知化呈现(精)》有来自BNC、Bank
of Enghsh和CLEC等大型语料库的语料支持,实证研究部分涉及目标受众搭配习得时的词典使用需求和查阅习惯等词典使用研究。
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
牛津外研社英汉汉英词典(缩印本)——迄今为止最大、最权威.. | (英)朱丽.. | 外语教学与研究出.. | ¥109.00¥89.10 |
详情 |
牛津外研社英汉汉英词典——迄今为止最大、最权威的英汉汉.. | 外语教学与研究出.. | ¥199.00¥162.70 |
详情 | |
牛津英汉汉英小词典——牛津经典词典,64开袖珍软皮便携本 | 牛津大学出.. | 外语教学与研究出.. | ¥20.00¥15.60 |
详情 |
新编英汉 英英 汉英词典(人事部指定的唯一职称英语负责人.. | 幺建华 主.. | 中国经济出版社 | ¥89.00¥68.40 |
详情 |
外研社精编英汉汉英词典(新)——中国最畅销的英汉汉英词典 | 外研社学术.. | 外语教学与研究出.. | ¥41.90¥34.20 |
详情 |
现代英汉汉英词典——全国高校优秀畅销书一等奖 | 外语教学与研究出.. | ¥76.00¥62.10 |
详情 | |
新英汉汉英词典(双色缩印版) | 《新英汉汉.. | 商务印书馆国际有.. | ¥35.00¥26.30 |
详情 |
《新·英汉汉英词典》32开 | 高凌 主编 | 外文出版社 | ¥39.80¥19.90 |
详情 |
外研社精编英汉汉英词典(大字本)——中国最畅销的英汉汉英.. | 外研社学术.. | 外语教学与研究出.. | ¥75.00¥61.30 |
详情 |
精选英汉汉英词典 (第4版) | 吴景荣 等.. | 商务印书馆 | ¥48.00¥39.20 |
详情 |
新编英汉 英英 汉英词典(人事部指定的唯一职称英语负责人.. | 幺建华 主.. | 中国经济出版社 | ¥88.00¥60.50 |
详情 |
小小外研社英汉汉英词典——入选教育部指定全国中小学图书.. | 外研社学术.. | 外语教学与研究出.. | ¥33.90¥27.10 |
详情 |
精选英汉汉英词典(第四版 大字本) | (英)曼瑟.. | 商务印书馆 | ¥65.00¥52.00 |
详情 |
英汉汉英现代物流词典(第2版) | 宁小龙 编.. | 中国海关出版社 | ¥68.00¥48.90 |
详情 |
英汉-汉英词典(修订版·双色本)——新编学生实用词典 | 李迎祥 编 | 商务印书馆国际有.. | ¥12.50¥10.80 |
详情 |
《新·英汉汉英大词典》64开 | 高凌 主编 | 外文出版社 | ¥26.00¥13.00 |
详情 |
50000词英汉-汉英词典(普及版) | 吕微,汪川.. | 商务印书馆国际有.. | ¥49.80¥37.40 |
详情 |
《外研社·柯林斯少儿英汉汉英词典》(附英汉部分CD-ROM)—.. | 章思英 主.. | 外语教学与研究出.. | ¥29.90¥23.90 |
详情 |
外研社-柯林斯英汉汉英词典(新版)——便携好用,中学生的.. | 英国柯林斯.. | 外语教学与研究出.. | ¥43.90¥35.10 |
详情 |
50000词英汉-汉英词典(缩印本) | 吕微,汪川.. | 商务印书馆国际有.. | ¥29.80¥22.40 |
详情 |
牛津英汉儿童开智词典 | (英)柯特.. | 商务印书馆 | ¥29.90¥26.30 |
详情 |
汉英英汉涂料涂装分类词汇 | 陈素平 编 | 中国纺织出版社 | ¥32.00¥25.40 |
详情 |
英汉双解小词典(《英语周报》席玉虎主编) | 席玉虎 主.. | 外文出版社 | ¥8.80¥7.50 |
详情 |
外研社英汉汉英词典——大容量的袖珍本,即学即查,实用方.. | 本社辞书部.. | 外语教学与研究出.. | ¥38.90¥31.10 |
详情 |
精编英汉汉英词典 | 胡孝申 主.. | 甘肃教育出版社 | ¥39.80¥28.60 |
详情 |