英语姓名译名手册(第四版)
- 所属分类:
专项英语词..
- 作者:
新华通讯社译名室
- 出版社:
商务印书馆
- ISBN:9787100034616
- 出版日期:1965-5-1
-
原价:
¥45.00元
现价:¥39.90元
图书简介
《英语姓名译名手册》是在1984年出版的《英语姓名译名手册》第二次修订本的基础上再次修改,并根据国外最新出版的权威性人名录、发音和姓氏、教名词典增补了2万余个新译名,共收录姓氏和教名6万余个,以适应新形势下广大翻译工作者的需要。
本手册译名适用于一切操英语国家和民族的姓名。当今英语国家,民族构成复杂,尤其是美国,大量原来非英语民族归化为当地公民,有的已在所在国政府及各领域中占有重要地位,他们的名字常在各种媒体和出版物中出现。有关这些姓名的汉译,本手册尽量参照英美人名辞书和发音词典上的标音资料,对于没有标音资料的外来姓名,凡外来民族语言特征明显的,参照原民族语言译名规则汉译,其它按英语译名规则汉译。
目录
说明
正文
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
本手册译名适用于一切操英语国家和民族的姓名。当今英语国家,民族构成复杂,尤其是美国,大量原来非英语民族归化为当地公民,有的已在所在国政府及各领域中占有重要地位,他们的名字常在各种媒体和出版物中出现。有关这些姓名的汉译,本手册尽量参照英美人名辞书和发音词典上的标音资料,对于没有标音资料的外来姓名,凡外来民族语言特征明显的,参照原民族语言译名规则汉译,其它按英语译名规则汉译。
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
韦氏高阶英语词典(Merriam-Webster’s Advanced Learner.. | 梅里亚姆-.. | 中国大百科全书出.. | ¥188.00¥112.80 |
详情 |
牛津英语同义词词典(英汉版)(新)——(2013职称英语考.. | (英)斯普.. | 外语教学与研究出.. | ¥35.90¥26.90 |
详情 |
英文字根字典·2010年最新引进版本 | 刘毅 著 | 外文出版社 | ¥42.00¥29.40 |
详情 |
英语词根词典((最适合中国学生使用的词汇学习书!)——新.. | (韩)金正.. | 群言出版社 | ¥48.00¥33.60 |
详情 |
牛津英语同义词学习词典 | (英)莉 .. | 商务印书馆 | ¥68.00¥54.40 |
详情 |
朗文常用英文词根词典(英英.英汉双解)——剖析词根奥秘,.. | (美)沃克.. | 外语教学与研究出.. | ¥20.90¥17.10 |
详情 |
学生英汉百科图解词典 | 加拿大QA国.. | 外语教学与研究出.. | ¥38.90¥31.10 |
详情 |
外研社.英语同义词辨析词典 | 赵同水 主.. | 外语教学与研究出.. | ¥55.00¥46.50 |
详情 |
英语委婉语词典 | 刘纯豹 主.. | 商务印书馆 | ¥35.00¥28.00 |
详情 |
英语会话速查词典——5秒之内找到你想要的句子(最全面的.. | (韩)Sori.. | 机械工业出版社 | ¥49.00¥35.60 |
详情 |
英语典故词典 | 华泉坤 等.. | 商务印书馆 | ¥32.00¥26.90 |
详情 |
朗文语言教学与应用语言学词典[第3版英汉双解]——反映学.. | (新西兰).. | 外语教学与研究出.. | ¥43.90¥35.10 |
详情 |
柯林斯英语学习词典(英语版) | 柯林斯出版.. | 外语教学与研究出.. | ¥59.90¥47.90 |
详情 |
英语词根词典——新东方大愚英语学习丛书 | (韩)金正.. | 群言出版社 | ¥48.00¥39.20 |
详情 |
多功能英文字根字典(彩色图解本) | 黎小说,高.. | 世界图书出版公司 | ¥45.00¥36.00 |
详情 |
英汉语言学词典 | 劳允栋 编 | 商务印书馆 | ¥32.00¥26.90 |
详情 |
英语习语大词典 | 武汉大学英.. | 商务印书馆 | ¥58.00¥48.80 |
详情 |
朗文英语发音词典 | (英)韦尔.. | 商务印书馆 | ¥55.00¥46.30 |
详情 |
英语习语词典 (英文原版) | (美)Spea.. | 中央编译出版社 | ¥59.00¥47.20 |
详情 |
常见英语错误例解词典 | 布莱米尔斯.. | 北京大学出版社 | ¥26.00¥20.60 |
详情 |
英语主题分类图解词典 | (英)福勒.. | 北京语言大学出版.. | ¥25.00¥20.00 |
详情 |
英语常用词用法词典(修订第2版) | 北京大学本.. | 商务印书馆 | ¥46.00¥38.70 |
详情 |
新英汉英语同义词词典--名词部分 | 王颖,吴延.. | 上海译文出版社 | ¥20.00¥11.00 |
详情 |
新编英语短语动词用法词典 | 王勇 主编 | 国防工业出版社 | ¥39.00¥27.70 |
详情 |
英语姓名词典(精装) | 高玉华 等.. | 外语教学与研究出.. | ¥27.90¥27.00 |
详情 |