图书简介
《研究生英语写作教程》,点击进入：
《研究生英语翻译教程》,点击进入：
《研究生英语阅读教程》,点击进入：
《研究生英语阅读150篇（第二版）》,点击进入：
《研究生英语教程（练习）（上册）》,点击进入：
《研究生英语教程练习 下册》,点击进入：
《步入成功:管理类研究生英语教程.上册》,点击进入：
《步入成功管理类研究生英语教程（下册）》,点击进入：
目录
《研究生英语翻译教程》是一本以英译汉为主要内容又兼顾汉译英的中级英语翻译教程，是“研究生英语能力拓展系列教材”的重要组成部分。
本教程共分四章。
第1章为绪论，简要介绍中外翻译史以及翻译的定义、标准、过程和主要方法，第2至4章涉及词汇、语法、段落、篇章结构、习惯用语以及文体修辞，由浅人深地讲述翻译过程中的常见问题和应对技巧，每一章都为读者提供了大量的翻译实践练习以及参考译文。学习全书共需36～40学时，但教师可以根据学生水平和实有学时进行调整。
本教程旨在培养研究生的英汉互译能力，教学对象为大学英语四级（CET4）以上水平的非英语专业研究生，也可供同等水平的其他英语爱好者提高翻译能力自学使用。翻译大体包含对原文的阅读理解和用目的语写作表达两个方面，本教程对两方面都予以讲解，但重点放在对原文的阅读理解上，因为正确的阅读理解是一切翻译技巧的基础。因此，学习本教程还可以帮助学生提高阅读理解能力。本教程有以下几个主要特点：
1．内容反映翻译研究的新思路。本教程采用词一句一段一语篇和文体的结构形式，先从词的理解、词义辨析、句子成分、句式调整等方面讲解，进而从语篇分析的角度讨论句子之间的照应关系，利用词汇纽带和逻辑纽带进行连接，最后以不同文体的文章翻译作总结。编排形式打破了单纯从句子角度讲解翻译的局限，把在一定的情景和文化背景中的习语翻译和篇章翻译也涵盖在内，体现了翻译研究的新思路。
2．理论与实际紧密结合。学习翻译理论和技巧的目的是做好翻译实践，因此，本教程在讲解翻译理论和技巧时力求简明扼要，尽量少用专业术语，多用例句说明观点，再用学到的理论和技巧指导实践。这是学习翻译的最有效方法。
3．例句内容新颖，涵盖面广。本教程适合不同专业的研究生使用，从英语原版书籍、报刊中选择了大量例句、段落和整篇文章，内容比较新颖，同时尽量避免专业性太强的术语，在语言和内容两方面都能满足研究生翻译学习的需要。
4．讲解细致，便于自学。本教程部分练习提供了错误译文与分析，所有例旬均附有参考译文，以便对照学习。
5．难易程度适中，利于提高翻译水平。编者多年从事本科英语和研究生英语教学，了解学生水平和需要。本教程起点为大学英语四级后，由浅人深，循序渐进，利于提高学生的阅读理解和翻译水平。
6．段落翻译均附参考译文，供读者对照探讨。任何一篇文章都可以有多种不同的译文，对每篇译文也都可能做出不同程度的修改，所以我们提倡对自己的译文反复推敲，精益求精，这样才能学得更扎实，使自己的翻译水平逐渐提高。
同类热销图书
| 书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
| 研究生英语精读教程（第三版·下）（研究生英语系列教材） | 胡德康，刘.. | 中国人民大学出版.. | ￥38.00￥30.40 |
详情 |
| 研究生英语精读教程（第三版·上）（研究生英语系列教材） | 胡德康，刘.. | 中国人民大学出版.. | ￥37.00￥32.50 |
详情 |
| 高等学校研究生英语系列教材(综合教程)(下)(教师)(提高) | 熊海虹 主.. | 外语教学与研究出.. | ￥23.90￥19.10 |
详情 |
| 高等学校研究生英语系列教材(综合教程)(下)(配MP3光盘) | 何莲珍，石.. | 外语教学与研究出.. | ￥37.90￥28.40 |
详情 |
| 外事笔译(全国翻译硕士专业学位系列教材) | 姜秋霞 主.. | 外语教学与研究出.. | ￥37.90￥31.00 |
详情 |
| 新编研究生英语系列教材：跨文化交际(学生用书) | 许力生，吴.. | 上海外语教育出版.. | ￥43.00￥36.50 |
详情 |
| 多维教程.通达：教师用书 | 张振中，姚.. | 高等教育出版社 | ￥30.00￥28.50 |
详情 |
| 高等学校研究生英语系列教材(综合教程)(上)(教师)(提高) | 何莲珍，熊.. | 外语教学与研究出.. | ￥22.90￥18.30 |
详情 |
| 研究生英语精读教程（第三版·上）教师用书（研究生英语系.. | 胡德康，刘.. | 中国人民大学出版.. | ￥26.00￥20.80 |
详情 |
| 研究生英语精读教程（第三版·下）教师用书（研究生英语系.. | 胡德康，刘.. | 中国人民大学出版.. | ￥26.00￥20.80 |
详情 |
| 新视角研究生英语读说写教师参考书1 | 高等院校研.. | 高等教育出版社 | ￥20.00￥19.00 |
详情 |
| 高级汉英翻译(全国翻译硕士专业学位系列教材) | 陈宏薇 编.. | 外语教学与研究出.. | ￥43.90￥35.10 |
详情 |
| 综合英语(Ⅱ)(研究生创新教育系列教材) | 郭继荣，郑.. | 西安交通大学出版.. | ￥28.00￥22.40 |
详情 |
| 高等学校研究生英语提高系列教材(听说教程)(上)(教师)(提.. | 李萌涛，周.. | 外语教学与研究出.. | ￥26.90￥21.50 |
详情 |
| 研究生英语听说教程.2（引进版）（附MP3光盘） | （美）肖勒.. | 高等教育出版社 | ￥26.00￥24.70 |
详情 |
| 中国文化典籍英译(全国翻译硕士专业学位系列教材)(2010版) | 何其莘 等.. | 外语教学与研究出.. | ￥39.90￥31.90 |
详情 |
| 新世纪研究生英语教程——综合英语（第四版）（教师用书）.. | 王玉雯，吴.. | 北京理工大学出版.. | ￥40.00￥30.30 |
详情 |
| 新视角研究生英语读说写1（附光盘） | 高等院校研.. | 高等教育出版社 | ￥26.00￥24.70 |
详情 |
| 读·思·研 研究生英语阅读（附光盘） | 高莉莉 主.. | 武汉大学出版社 | ￥30.00￥21.80 |
详情 |
| 高等学校研究生英语系列教材(听说教程)(上)(提高)(配CD-RO.. | 何莲珍，石.. | 外语教学与研究出.. | ￥27.90￥20.90 |
详情 |
| 研究生英语听说教程 .2：教师参考书（引进版） | （美）肖勒.. | 高等教育出版社 | ￥29.00￥27.60 |
详情 |
| 博士研究生英语精读（修订版） | 张文芝 主.. | 科学出版社 | ￥28.00￥20.20 |
详情 |
| 外教社翻译硕士专业系列教材：公文翻译 | 阿森西奥 .. | 上海外语教育出版.. | ￥24.00￥20.20 |
详情 |
| 新编研究生英语系列教材：西方思想经典阅读 | 朱刚 编 | 上海外语教育出版.. | ￥43.00￥34.70 |
详情 |
| 研究生科技语篇英汉翻译教程 | 范祥涛 编.. | 苏州大学出版社 | ￥49.00￥32.80 |
详情 |
